XD Re-Bonsoir à tous !
Re car je viens de passer trois quarts d'heure à faire une superbe news qui vient de s'effacer grâce à mon super clavier que je maudis bien sûr o/ Donc je vais faire court !

Comme prévu, je continue les sorties des projets oubliés, cette fois-ci avec Pyuu To Fuku! Jaguar !

Petite blagounette vite fait :

"Quand j'étais plus jeune, je détestais aller aux mariages parce que mes vieilles tantes et mes grands parents venaient près de moi, me donnaient une grande claque amicale dans le dos en lançant un joyeux :
- T'es le prochain, gamin !
Ils ont arrêté cette stupide blague quand j'ai commencé à la leur faire aux enterrements."

Sur ce ! Bonne lecture à tous !
Allez @+ et... BANZAI !!!

Bonsoir tout le monde!!

Me voilà enfin avec un chapitre qui en ravira certains, et oui, le deuxième Cavalier of the Abyss! Ceux qui veulent pas connaître ma vie peuvent s'arrêter là et aller DL le chapitre o/

Depuis le temps qu'on s'est vus, j'ai eu pas mal de temps pour moi, ça m'a permis de bien avancer la traduction sur cette série ^^ Par contre la traduction ne fait pas tout, il y a tout le reste, mais au moins il y a une étape de faite! J'espère pouvoir vous apporter des sorties assez régulières ;)

Sinon niveau news en vrac sur le 3615MYLIFE (et oui, y'en a qui aiment ça alors pourquoi les priver o/), on a rattrapé les sorties US de The Big Bang Theory et ça me fait de la peine parce que je suis vraiment tombée amoureuse de cette série et Sheldon est mon dieu XD (pas autant qu'Oda, j'avoue, mais bon XD), du coup on essaie tant bien que mal de rattraper les Desperate Housewives dans un tout autre registre (oui on s'était fait p0wned de quelques épisodes par Canal+ XD). Cet aprèm j'ai vu Robin des Bois (même que Russel Crowe il gère) même si je pense avoir préféré l'ancienne version! Et enfin on est passés chez Album et j'ai acheté mon premier comics (j'avais eu l'idée avant Fen, je tiens à préciser hein, allez pas dire que je copite XDXDXD lol) même qu'on a fait chier le vendeur peut-être une demi-heure à lui poser des questions (et que c'était un Raj en puissance parce qu'il me parlait en détournant le regard XDXD) J'ai de la lecture en tout cas!! Mais bon, avant ça, je vais travailler un peu ce soir quand même (j'ai rien fait ni hier ni aujourd'hui, cay pas bien XD)

Je vous laisse donc pour vaquer à mes occupations... Ce chapitre m'a fait perdre 3L de sang en le traduisant, je ne vous en dit pas plus XD A la prochaine!!

Aki s'envole vers d'autres cieuuuuuux ~~ (BAZINGA!)

Bonjour cette fois-ci public !
Avoue, tu ne te lasses pas de moi o/

Bonjour car cette fois-ci, la sortie ne se fera pas le soir vu que je serai au boulot. Vous allez pas vous en plaindre je suppose XD
Le voici, le voilà ! Ce chapitre que vous attendiez ! Mais on a toujours pas rattraper les US... C'est des fourbes, on sort un chapitre, ils remettent de l'avance avec un autre... On les aura un jour, on les aura ! Donc en gros, plus qu'un chapitre (pour pas changer) pour rattraper les US o/ et les Japs o/

Sinon, instant blagounette !

"C'est l'équipe de football belge qui part jouer en Afrique. Dans l'avion, le commandant de bord n'arrête pas de sentir l'avion bouger dans tous les sens. Il appelle l'hôtesse :
- Qu'est-ce qu'il se passe derrière ?
- Oh rien ! C'est l'équipe qui s'entraîne...
- Faites ce que vous voulez, mais il faut que ça s'arrête...
L'hôtesse s'en va. Au bout de cinq minutes de calme, le commandant rappelle l'hôtesse et lui demande :
- Que leur avez-vous dit pour obtenir le calme si rapidement?
- Je leur ai dit d'aller jouer dehors..."


Sur ce, je vous laisse à votre chapitre ! Je m'en vais éditer Cavalier of the Abyss, en espérant que vous l'aurez demain o/
Allez, @+ et... BANZAI !!!

Une nouvelle fois, bonsoir le peuple o/
Et non, ce n'est pas la sortie de Lock-On! qui doit d'abord passer par une relecture avant de sortir. Ce n'est pas non plus Cavalier of the Abyss que j'édit demain. Comme promis, je remets d'actualité mes projets tombés dans l'oubli ! Ce soir, il s'agit de Ahiru no Sora !

Comme je ne suis pas un pratiquant du racontage de life, je m'en vais plutôt vous sortir une ou deux blagounettes o/

"Dans un asile, un fou se promène avec une laisse, une brosse à dents accrochée au bout. Un gardien, sachant qu'il est fou, lui dit :
- Il est beau votre chien.
Le fou le regarde bizarrement et lui répond :
- De quoi parlez-vous ? Ce n'est pas un chien, mais une brosse à dents !
Le gardien, un peu confondu, décide de s'en aller. Le fou regarde sa brosse à dents et lui dit :
- On l'a bien eu, hein Rex ?"

o o/ /o/
Allez je suis de bonne humeur, je vous en donne une autre !

"Un gars entre dans un supermarché et demande à la caissière : - " Où sont les tampax, SVP ? "
La caissière lui dit :
- " 3ème rangée à gauche. "
Le même gars repasse 15 minutes plus tard devant la même caissière, avec 3 kilos de ouate et 2 mètres de cordelette.
La caissière éclate de rire et lui dit :
- " Je ne pense pas que ce soit ce que votre femme voulait !...
Le gars lui répond alors :
- " La semaine passée, je lui ai demandé de me rapporter des cigarettes et elle est revenue avec un paquet de tabac et des feuillets de papier !! Alors ses tampax, elle va se les rouler !!! ""

o o/ /o/
Et pour finir, la petite blagounette dédicacée à Aki :

"Qu'est-ce qu'un bossu sans bras ni jambes ??
Une Madeleine."

Et voilà ! Il est temps de nous séparer ! Cependant, je vous informe juste qu'une agréable surprise va bientôt arriver ! Je n'en dis pas plus o/ Je vous laisse avec Sora dans un tout nouveau chapitre 100% basket !

Salut à toi le peuple !
Eh non, je ne viens pas avec Lock-On! (pas encore), je viens d'abord déterrer des projets tombés dans l'oubli ! A savoir Bowling King, Ahiru no Sora et Pyuu to Fuku! Jaguar, les projets dont j'ai la charge en plus de Lock-On et GTO o/ Mais ce soir, comme on va y aller mollo, je commence par Bowling King !

Tout d'abord, avant de vous parler de mes chers petits projets, j'aimerai poursuivre l'oeuvre divine et établir les 10 Commandements de la BBE3 ! Je commence avec les 3 premiers, les autres suivront quand j'en relèverai o/

"1°- De la publicité pour une autre team tu ne feras point.
2°- Spoiler les autres lecteurs tu ne feras point.
3°- Critiquer notre rythme de travail tu ne feras point."

Autant dire que l'arrivée de Cavalier of the Abyss a crée un certain boom qui n'est pas tout blanc. Je vais brièvement m'expliquer sur les trois points.

Pour le premier, c'est un manque de respect de faire de la publicité pour une autre team qui fait un projet que nous faisons nous-mêmes. Ensuite, l'arrivée de CotA a été suivi de nombreux spoils que nous avons essayé de gérer du mieux possible (désolé pour les messages effacés des innocents qui ne voulaient que se renseigner) et pour éviter de faire perdre le plaisir de la surprise aux autres lecteurs, je vous demanderai de faire attention à ne pas lâcher des spoils dans vos messages, je sais que c'est souvent pas fait exprès^^
Enfin, la cerise sur le gâteau, première fois que je vois ça, quelqu'un critiquer notre rythme sur CotA... On a sorti au minimum un chapitre de IR chaque semaine et on a suivi CotA deux jours après la fin de IR. Il faut pas pousser mémé dans les orties non plus... On a une vie sociale, des études ou un travail, on ne peut pas être partout à la fois. Sans compter que le scantrad reste du bénévolat, des traductions faite par des fans pour des fans par pure passion. Autant on peut accepter les demandes de renseignements sur l'avancée des chapitres sans sourciller, autant les exigences on en a rien à faire. On ne doit rien à personne. Heureusement, la grande majorité de notre communauté comprend l'esprit du scantrad, je suis simplement peiné de voir des remarques aussi nazes dans nos commentaires.

Enfin bref ! Je vais pas faire d'un cas une généralité ! Poursuivons sur l'avancement des projets ! Bowling King et Jaguar vont reprendre un rythme tranquille et acceptable je dirais, tandis que Ahiru no Sora sortira pour de bon je l'espère des bas-fonds XD Le chapitre 4 sort sous peu et le 5 devrait suivre o/ Pour GTO, toujours pas de versions US ni de traducteurs Jap... Donc ça n'avance pas. Enfin, Lock-On! arrive plus vite que la musique !

Voilà une news bien remplie ! Je vous laisse donc avec un chapitre de Bowling King qui marque la fin du premier tour préliminaire !